Das lügenhafte Leben der Erwachsenen

Das lügenhafte Leben der Erwachsenen

Für Elena Ferrantes Bücher müssten eigentlich keine Leseempfehlungen geschrieben werden. Ihre Geschichten werden weltweit verschlungen – und das ist auch gut so. Trotzdem möchte ich euch Ferrantes neuestes Buch vorstellen und euch empfehlen, ihrer rasanten Sprache durch die lebhaften Gassen Neapels zu folgen.

«Zwei Jahre bevor mein Vater von zuhause auszog, sagte er zu meiner Mutter, ich sei molto brutta / sehr hässlich.» Ausgehend von dieser «Frantumaglia», diesem Stückchen Stoff, erzählt uns Elena Ferrante die Geschichte der 13-jährigen Giovanna. Giovanna lebt mit ihren Eltern im Vomero, dem Akademikerviertel Neapels, und wächst dort in wohlbehütetem Italien auf. Doch einige Stufen unterhalb des Vomeros brodelt ein anderes Neapel und in ihm sein vulgärer Neapolitanischer Dialekt. Zia Vittoria, die Schwester von Giovannas Vater, lebt und spricht in diesem anderen Neapel. Als erste erwachsene Person spricht sie, explizit und in ihrem Dialekt, mit Giovanna über Liebe und Sex. Angezogen von der Direktheit und Ehrlichkeit ihrer Tante, will Giovanna durch sie mehr über die Geheimnisse der hässlichen Seiten ihrer Stadt und ihrer Familie erfahren.




«Das lügenhafte Leben der Erwachsenen» umfasst 415 Seiten und wiegt 515 Gramm.


Alessandra Willi spricht gerne Italienisch und lauscht gerne dem neapolitanischen Dialekt.

Verdunstung in der Randzone
Verdunstung in der Randzone
Lies mal

Der in Bayern aufgewachsene Autor Ilija Matusko legt mit seinem Debüt einen nachdenklichen Text über Herkunft, Scham und Klassenbewusstsein vor.

Die Mitternachtsbibliothek
Die Mitternachtsbibliothek
Lies mal

Was wäre, wenn? Was die meisten nur im Tagtraum ausleben, ist für Nora zur Realität geworden.

Die Rückkehr der Hexen
Die Rückkehr der Hexen
Lies mal

«Hinter jeder Hexe steht eine Frau, der Unrecht getan wurde», lautet die Prämisse des sich im amerikanischen New Salem des späten 19. Jahrhunderts abspielenden Romans.

Die Krume Brot
Die Krume Brot
Lies mal

Müsste ich den neuesten Roman von Lukas Bärfuss mit einem Wort umschreiben, so wäre es wohl: rasant.

Sihl City. Erzählungen
Sihl City. Erzählungen
Lies mal

Sihl City: Das ist viel Beton, die Autobahn, das Shoppingcenter. Sihl City: Das ist auch der Titel des Erzählbands von Darja Keller.